Dzimusi 1958. gada 16. novembrī Daugavpilī. Interese par keramiku Lilijai parādījās jau skolas gados pēc slavenā Latgales podnieka Staņislava Vilcāna darbnīcas apmeklējuma. Pabeigusi Rēzeknes Lietišķās mākslas vidusskolu, 80. gadu sākumā viņa aktīvi iesaistījās jaunizveidotā Daugavpils keramiķu kolektīva radošajā dzīvē. Izstādēs piedalās kopš 1981. gada, tostarp sarīkojusi arī vairākas personālizstādes Latvijā un ārvalstīs.

1978. gadā viņa iesaistījusies A. Paulāna Tautas lietišķās mākslas studijas (TLMS) darbībā. 1986. gadā ieguvusi Tautas daiļamata meistara kvalifikāciju. No 1979. līdz 1992. gadam L.Zeiļa strādājusi AR „Daiļrade”, bet 1992. gadā sākusi patstāvīgas podnieka gaitas. Kopš 1996. gada ir Tautas lietišķās mākslas studijas "Latgale" vadītāja.

L. Zeiļa ir iedvesmojusi un vadījusi vairākus ar keramiku saistītus starptautiskus projektus, bet darbs studijā ir padarījis viņas veikumu redzamu Latvijas mērogā, kā arī iepazīstinājis ar Latgales keramiku pasaules auditoriju. Pašlaik māksliniece aktīvi piedalās izstādēs un starptautiskos keramikas simpozijos, dāvājot savu pieredzi neskaitāmiem ārvalstu māksliniekiem, kuri apbrīno viņas darbus, un labprāt nodod savas prasmes jaunajai keramiķu paaudzei.

Lilijas Zeiļas plastiski veidotajiem keramikas objektiem ir izteiksmīgi locījumi un dabas faktūru rotājumi, kurus paspilgtina plūstoši, toņkārtās melnpelēki, zilgani un sarkanīgi zemglazūru un glazūru gleznojumi, veidojot dziļas, teju vai trīsdimensionālas dabas ainavas ar poētisku noskaņu. Mākslinieces virtuozais krāsu pieskāriens pasvītro darbu šķietamo nejaušību, formālo ekspresiju un glezniecisko jutekliskumu.

2018. gadā māksliniecei tika piešķirts Daugavpils pašvaldības apbalvojums “Gada balva” nominācijā “Kultūra”.

Dzimusi, dzīvo un strādā Daugavpilī.

Latgales kultūras darbinieki : [biogrāfiska vārdnīca] / sast.: Jānis Paukšte, Anna Rancāne, Ilona Salceviča, Irēna Vilčuka. 2. grām. - Rīga : Jumava, 2008. – 427.-429. lpp. : il.  ISBN 9789984384672

Lilijas Zeiļas izstāde āra galerijā "4metri" Daugavpils cietoksnī (04.11.2021) Daugavpils valstspilsētas pašvaldības mājaslapa daugavpils.lv (skatīts 31.10.2023)

Latvijas dzimšanas dienā apbalvoja labākos daugavpiliešus (20.11.2018) Daugavpils valstspilsētas pašvaldības mājaslapa daugavpils.lv (skatīts 31.10.2023)

Literatūras saraksts par Lilijas Zeiļas darbību LCB e-katalogā