Dzimis 1936.gada 23.jūlijā Daugavpilī dzelzceļnieku ģimenē. 1950.gadā pēc 7.klases beigšanas iestājās Daugavpils Dzelzceļa transporta tehnikumā. Pēc tehnikuma absolvēšanas 1954.gadā L.Vanags bija norīkots darbā uz Ventspili, bet 1955.gadā tika iesaukts karadienestā.
No 1959.gada L.Vanags strādāja Baltijas dzelzceļa Daugavpils nodaļā par elektroapgādes daļas inženieri, vēlāk - par priekšnieku. 1966.gadā viņš pabeidza Ļeņingradas Dzelzceļa transporta inženieru institūtu un 1970.gadā sāka strādāt par Daugavpils pilsētas partijas komitejas Rūpniecības un transporta nodaļas vadītāju. 1975.gada jūnijā Leopolds Vanags nozīmēts par Latvijas PSR kompartijas CK Rūpniecības un transporta nodaļas vadītāju, vēlāk – organizatoriskās nodaļas vadītāju. Paralēli viņš mācījās Ļeņingradas Augstākajā partijas skolā. 1978.gadā viņš tika ievēlēts par Rīgas Kirova rajona partijas komitejas 1.sekretāru.
1981.gada 17.jūnijā L.Vanags tika nozīmēts par Daugavpils izpildkomitejas priekšsēdētāja vietnieku, bet jūlijā ievēlēts par priekšsēdētāju. Viņa darbības laikā tika uzcelti Apavu kombināta un uzņēmuma „Daugavpils zieds” jaunie ražošanas korpusi, uzsākta Jaunās Forštates mikrorajona apbūve un DPI jaunā korpusa celtniecība, atvērta 10.vidusskola. Kā pilsētas vadītājs L.Vanags iemantoja daugavpiliešu cieņu un uzticību, jo bija atbildīgs un godīgs sava darba darītājs.
1985.gadā L.Vanags tika atbrīvots no ieņemamā amata un nozīmēts darbā par Austrumu elektrisko tīklu priekšnieku Daugavpilī. Šajā darbā viņš nostrādāja līdz mūža beigām.
Precējies, ģimenē - divi dēli.
Apbalvots ar ordeni „Goda zīme”, medaļām „Par priekšzīmīgu darbu” un „Par darba izcilību”.
Leopolds Vanags miris 1998.gadā, apglabāts Daugavpils Brāļu kapos.

Dzimis, dzīvojis un strādājis Daugavpilī. Daugavpils pašvaldības vadītājs (1981-1985).

1. Barkovska Genovefa (1935-). Daugavpils vēstures lappuses / Genovefa Barkovska, Josifs Šteimans. - Rēzekne : Latgales kultūras centrs, 2005. - 278 lpp. : il.  ISBN 9984-290-84-0
2. Провинциальный альманах / ред. Фаины Осиной, Галины Васильковой, Натальи Салагубовой. Nr.11. - Даугавпилс : Hronos : Daugavpils Pilsetas Dome [Общество], 2011. - 201 с. : ил., [3] л. цвет. ил. - (Hronos).

Literatūras saraksts par Leopolda Vanaga darbību LCB e-katalogā

L.Vanaga biogrāfija