1944. gada vasarā, atstājot Daugavpili, vācieši nolēma paņemt līdzi atjaunoto bibliotēkas krājumu, kurā jau bija ap 30 000 sējumu. Grāmatas jau otro reizi izglāba Jānis Tāle. Vācieši sakrāva grāmatas vagonos un pievienoja kara ešelonam. J.Tāle grāmatas panāca Mažeiķos, kur piekukuļojot stacijas priekšnieku, uz grāmatu vagoniem tika uzrakstīta cita adrese – “TALSI”. Sargājot grāmatas, J.Tāle arī sagaidīja kara beigas. Izglābtās grāmatas (apmēram 10 000 eksemplāru) tika nosūtītas atpakaļ uz Daugavpili.
Avots: Laukmane, Maija, Bet runa jau nav par skaitļiem…: 1990 Grāmata - 1990. - Nr.6, 89.-90.lpp.